--- title: QR menü nasıl yapılır: misafirlerin kullanacağı menü | NFCeez url: https://nfceez.de/tr/blog/qr-kod-menu/ language: tr description: QR menü nasıl yapılır: PDF mi menü sayfası mı, Almanya’da basılı menünün yerini tutar mı, nasıl basılır ve sahte kodlara karşı nasıl korunursunuz. --- # Misafirlerin gerçekten kullanacağı bir QR menü nasıl yapılır? Kod beş dakika sürer. Önemli olan arkasındaki sayfa, baskı ve basılı menünün kalıp kalmayacağı. [Menü](https://nfceez.de/tr/blog/konu/menu/) 5 dk okuma Güncellendi: 2 Kasım 2026 NFCeez Editörlüğü Kısaca QR kodlu menü yapmak için menünüzü sabit bir web adresinde yayınlayın, bu adres için bir QR kodu oluşturun, kodu boş bir kenar payıyla basın, masada birkaç telefonla test edin ve misafirlerin görebileceği bir yere yapıştırın. Almanya’da kodu bir ek olarak düşünün: Fiyat Gösterme Yönetmeliği’nin 13. maddesi QR kodlardan bahsetmiyor ama misafirler için bir fiyat listesi istiyor. İçindekiler - Adım adım QR kodlu menü nasıl yapılır? - PDF mi, gerçek bir menü sayfası mı: kodun arkasına ne gelir? - QR kodu basılı menünün yerini tutabilir mi? - Misafirler gerçekten QR kodlu menü istiyor mu? - Bir QR kodu güvenilir şekilde okunacak biçimde nasıl basılır? - Sahte QR kodlara karşı nasıl korunursunuz? - Okuttuktan sonra ne olmalı? - QR kodu mu, NFC etiketi mi? - Bir web sitesi kurmadan menünüz kodun arkasına nasıl gelir? - Bugün ne yapıyorsunuz? QR kodu yalnızca basılı bir bağlantıdır. Misafirlerin onun hakkında ne düşündüğü neredeyse tamamen ardından açılan sayfaya bağlıdır. Çoğu rehber kodda durur, oysa asıl sorular orada başlar: arkasına ne gelir, kâğıt menü kaldırılabilir mi, biri sizinkinin üstüne sahte bir kod yapıştırırsa ne olur? ## Adım adım QR kodlu menü nasıl yapılır? - Menüyü sabit bir adreste yayınlayın. Adresi hiç değişmeyen bir sayfa, menu-final-2.pdf adlı bir dosya değil. [Dijital menü oluşturma](https://nfceez.de/tr/blog/dijital-menu-olusturmak/) rehberimiz bunu nasıl kuracağınızı gösteriyor. - QR kodunu oluşturun. Kod tam olarak bu adresi içerir. Ne kadar kısa olursa o kadar iyi, aşağıda daha fazlası var. - Bir deneme basın. Tek bir sayfa, bütün seriyi değil. - Masada test edin. Biri eski olmak üzere üç telefonla, oturarak, akşam, gerçek ışığınızda. - Kodu telefonların zaten durduğu yere yapıştırın. Yanında kısa bir satırla, aşağıya bakın. - Ekibinize anlatın. Misafiri karşılayan kişi kâğıt menüyü ve kodu tek cümlede sunabilmeli. Etiket için kopyalanacak metin Menümüz telefonunuzda: kameranızı açın ve kodu okutun. İsterseniz kâğıt menü de getiririz. Bunun için kimsenin bir uygulamaya ihtiyacı yok. [iPhone QR kodlarını normal kamerasıyla okur](https://support.apple.com/guide/iphone/scan-a-qr-code-iphe8bda8762/ios), diğer pek çok güncel telefon da öyle. ## PDF mi, gerçek bir menü sayfası mı: kodun arkasına ne gelir? Kodun arkasına telefonlar için yapılmış bir sayfa gelir. PDF başlangıçta iş görür ama çoğu zaman misafirleri yakınlaştırmaya zorlar. Karşılaştırma şöyle: Soru PDF Web sayfası olarak menü Telefonda okumak Küçük, sık sık yakınlaştırma ve kaydırma Ekrana sığar Bir fiyatı değiştirmek Yeni bir dosya hazırlayıp değiştirmek Girişi değiştirin, hemen yayında Arama, vegan için filtreleme Telefonda neredeyse hiç Araca göre mümkün Alerjenler yemeğin üzerinde Genellikle sonda dipnotlar Doğrudan yemeğin üzerinde mümkün Diller Her dil için bir dosya Dil seçici mümkün İlk gündeki emek Az Daha fazla, ama bir kez PDF’de kalırsanız onu, her yeni dosyaya yönlendirebileceğiniz sabit bir adres üzerinden bağlayın. Böylece basılı kod geçerli kalır. ## QR kodu basılı menünün yerini tutabilir mi? Alman hukuku bunu açıkça söylemiyor, bu yüzden kodu bir ek olarak planlamalısınız. [Alman Fiyat Gösterme Yönetmeliği’nin (PAngV) 13. maddesi](https://www.gesetze-im-internet.de/pangv_2022/__13.html), fiyat listesinin kolay okunacağı bir yere asılmasını, masalara konmasını ya da sipariş öncesinde her misafire verilmesini istiyor. Başlıca yiyecek ve içeceklerin bir listesi de girişin yanında asılı olmalı. Kural QR kodlardan bahsetmiyor. Masalara yeterli sayıda konmuş fiyat listelerinden söz eden [Dortmund Sanayi ve Ticaret Odası’nın (IHK) rehberi](https://www.ihk.de/dortmund/menue/branchen/dienstleistungen/gaststaettengewerbe/preisangaben-303686) de bahsetmiyor. Kasım 2026 itibarıyla bu soruya dair bir Alman makamının ya da mahkemesinin açıklamasını bulamadık. [Lüksemburg Tüketiciyi Koruma Bakanlığı](https://mpc.gouvernement.lu/dam-assets/le-minist%C3%A8re/enforcement/min-mpc-fiche-b2b-horeca-de-bd.pdf) kendi yasası konusunda net: QR kodu oturulan yerde görünür ve okunaklı bir menünün yerini tutmaz, yalnızca onu tamamlayabilir. Bu Alman hukuku değil, ama bir makamın konuya nasıl bakabileceğini gösteriyor. Almanya dışındaysanız kendi ülkenizin kurallarını kontrol edin. Güvenli tarafta kalmak için: - İçerideki her şey dijital olsa bile girişteki fiyat listesini tutun. Bu yükümlülük masadaki menüye bağlı değil. - Basılı menüleri hazır tutun ve her misafire sunun. - Yalnızca QR kodlu bir düzen istiyorsanız önce IHK’nıza sorun. Alerjenler daha net: [Alman Gıda Bilgilendirme Yönetmeliği’nin (LMIDV) 4. maddesi](https://www.gesetze-im-internet.de/lmidv/__4.html), bilgi doğrudan ve kolayca erişilebilir, satın almadan önce okunabilir durumdaysa ve yerinde bir duyuru bilgiye nasıl ulaşılacağını açıklıyorsa elektronik bir hizmete izin veriyor. [Alerjenler](https://nfceez.de/tr/blog/menude-alerjenler/) ve [menüde bulunması zorunlu bilgiler](https://nfceez.de/tr/blog/almanyada-menude-zorunlu-bilgiler/) rehberlerimiz daha ayrıntılı. ## Misafirler gerçekten QR kodlu menü istiyor mu? Pek çok misafir kâğıdı tercih ediyor, bu yüzden seçim hakkı vermek birini dayatmaktan daha iyi işliyor. Bulduğumuz en iyi rakam, ABD’de 1.000 kişiyle yapılan [Mayıs 2022 tarihli bir Technomic anketi](https://www.restaurantbusinessonline.com/technology/customers-really-dont-qr-code-menus): kuşaklar arasında fark olmadan katılımcıların %88’i kâğıt menüyü tercih etti. %55’i QR menüleri okumayı ve gezinmeyi zor buldu, %67’si ise daha hijyenik olduklarını düşündü. Anket birkaç yıllık, ABD’den ve tercihleri soruyor, misafirlerin masada gerçekte ne yaptığını değil. Sizin için bu şu demek: günün spesiyallerine bakan müdavimler ve menüyü kendi dillerinde isteyen gezginler telefona daha çok uzanır. Uzun bir akşam için yerleşen biri menüyü elinde tutmayı tercih edebilir. İkisini birden sunmak az maliyetlidir ve sizi masadaki tartışmalardan kurtarır. ## Bir QR kodu güvenilir şekilde okunacak biçimde nasıl basılır? Bir kodun boş bir kenar payına, kısa bir adrese ve temiz bir yüzeye ihtiyacı var. QR kodun mucidi DENSO WAVE şunları söylüyor: - Boş kenar payı. [Her yanda dört modül boşluk](https://www.qrcode.com/en/howto/code.html), yani küçük karelerden dördü. Oraya hiçbir şey basılmamalı, ne logo ne desen. - Kısa adres. [Daha fazla veri, daha fazla modül demek](https://www.qrcode.com/en/about/version.html). Yani kısa bir adres aynı alanda size daha büyük kareler verir. - Hata düzeltme. [QR kodlar kirli ya da hasarlı noktalardan kurtulabilir](https://www.qrcode.com/en/about/error_correction.html), birkaç seviyede. Yağ ve nem olan bir masa için, oluşturucunuz sunuyorsa daha yüksek bir seviye seçin. DENSO WAVE bu sayfalarda menüler için sabit bir asgari boyut vermiyor ve internette bulacağınız pratik kuralları doğrulayamadık. Bu yüzden teste güvenin: kodu iki boyutta basın ve biri eski olmak üzere üç telefonla oturarak okutun. Açık zemin üzerinde koyu bir kod olağan tercihtir. Renkli ya da ters çevrilmiş sürümleri özellikle dikkatli test edin. Yeri de kontrol edin. Kodun üzerine bir lamba yansıyor mu? Bardakların durduğu yerde mi? Masayı silerken aşınıyor mu? Tüm kodları ayda bir kontrol edin. Beş dakika sürer. ## Sahte QR kodlara karşı nasıl korunursunuz? Sahte QR kodlar gerçek bir sorun: dolandırıcılar onları gerçeklerinin üstüne yapıştırıyor, buna quishing deniyor. Bir Alman tüketici danışma merkezi olan [Verbraucherzentrale Niedersachsen](https://www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de/themen/internet-telefon/betrug-qr-codes-quishing-so-schuetzen-sie-sich), elektrikli araç şarj istasyonlarında üstü kapatılmış kodları ve sahte park cezalarını anlatıyor ve tüketicilere adresi kontrol etmelerini, ödeme bilgilerini girerken özellikle dikkatli olmalarını söylüyor. Menüyle ilgili bir vaka saymıyor, ama bu örüntü halkın ulaşabildiği her etiket için geçerli. - Misafirlerin karşılaştırabilmesi için adresinizi kodun yanına okunaklı şekilde basın. - Anonim bir kısa bağlantı değil, içinde adınız geçen bir adres kullanın. Tüketici merkezi, hedefini gizleyen kısa bağlantıları bir uyarı işareti olarak sayıyor. - Aylık kontrolünüzde her kodu kendiniz okutun ve nereye gittiğine bakın. - Menü sayfasında asla ödeme bilgisi ya da şifre istemeyin. ## Okuttuktan sonra ne olmalı? Okuttuktan sonra menü hemen görünmeli; uygulama, kayıt ya da engel olmadan. Şu noktaları kontrol edin: - Hız. Büyük fotoğraflar, özellikle zayıf sinyalde, sayfayı yavaşlatır. Gerçek mekânda, Wi-Fi olmadan da test edin. - Çerez pencereleri. Kod hiçbir şey saklamaz, ama arkasındaki sayfa saklayabilir. Almanya’da [TDDDG § 25](https://www.gesetze-im-internet.de/ttdsg/__25.html), kesinlikle gerekli olmadıkça bir cihazda bilgi saklamak ya da okumak için onay istiyor. Sağlayıcınıza sayfasının ne yaptığını sorun. - İlk görünüm. Misafirler bir reklam değil, hemen kategorileri görmeli. - Dil. Size çok sayıda gezgin geliyorsa menüyü çevirin ve görünür bir dil seçici sunun. ## QR kodu mu, NFC etiketi mi? QR kodu kamerası olan her misafiri menüye götürür, NFC etiketi ise menüyü tek dokunuşla açar. Birlikte en sağlam düzeni oluştururlar; [NFC mi QR kodu mu](https://nfceez.de/tr/blog/nfc-mi-qr-kod-mu/) farkları açıklıyor. ## Bir web sitesi kurmadan menünüz kodun arkasına nasıl gelir? NFCeez uygulamasında menünüzün fotoğraflarını çekersiniz ya da 20 sayfaya kadar bir PDF yüklersiniz. Üç evet ya da hayır sorusundan sonra yapay zekâ her sayfayı iki kez okur ve onu fiyatları, boyutları ve kategorileriyle yemeklere dönüştürür. Bir fiyat hâlâ belirsizse size sorar. Ardından hepsine göz atar ve yayınlarsınız. Menü nfceez.de adresinde, arkasından işletme adınızla gelen Smart Page’inizde durur: kodun yanına okunaklı basabileceğiniz sabit bir adres. NFCeez’in NFC etiketlerinde QR kodu da bulunur. Her etiketi telefonunuzu ona yaklaştırarak uygulamada bağlarsınız. Misafirler menüyü uygulamasız ve çerez penceresi olmadan açar, 25 dilden birini seçer ve yemek arar. Bir fiyat değiştiğinde onu uygulamada güncellersiniz. Bir şey bittiğinde işaretlersiniz. Basılı kod aynı kalır. Sınır: misafirler yine personelinize sipariş verir ve kasada öder, çünkü bu bir sipariş sistemi değildir. Girişteki fiyat listesine ve basılı menülere hâlâ ihtiyacınız var. [Dijital menü sayfası](https://nfceez.de/tr/ozellikler/dijital-menu/) her adımı gösteriyor. ## Bugün ne yapıyorsunuz? Bir sonraki adımınız: bugün düz kâğıda bir deneme kodu basın, en karanlık masanıza koyun ve ekibinizdeki en eski telefonla okutun. [ NFCeez bunu nasıl yapıyor Kodun arkasında tek ve sabit bir adres. Yapay zekâ menünüzün fotoğrafını telefonlar için yapılmış bir sayfaya dönüştürür. Fiyatları uygulamada değiştirirsiniz, basılı kod aynı kalır. Nasıl çalıştığını görün ](https://nfceez.de/tr/ozellikler/dijital-menu/) Kaynaklar - [Preisangabenverordnung, § 13 Gaststätten](https://www.gesetze-im-internet.de/pangv_2022/__13.html) - [LMIDV, § 4](https://www.gesetze-im-internet.de/lmidv/__4.html) - [IHK Dortmund: Preisangaben im Gaststättengewerbe](https://www.ihk.de/dortmund/menue/branchen/dienstleistungen/gaststaettengewerbe/preisangaben-303686) - [Ministère de la Protection des consommateurs Luxembourg: Die Preisangabe im Horeca-Bereich (2023)](https://mpc.gouvernement.lu/dam-assets/le-minist%C3%A8re/enforcement/min-mpc-fiche-b2b-horeca-de-bd.pdf) - [Technomic-Umfrage Mai 2022, berichtet von Restaurant Business](https://www.restaurantbusinessonline.com/technology/customers-really-dont-qr-code-menus) - [DENSO WAVE: QR Code version and modules](https://www.qrcode.com/en/about/version.html) - [DENSO WAVE: QR Code error correction](https://www.qrcode.com/en/about/error_correction.html) - [DENSO WAVE: How to determine QR Code symbol size and margin](https://www.qrcode.com/en/howto/code.html) - [Verbraucherzentrale Niedersachsen: Betrug mit QR-Codes, Quishing (Stand Februar 2025)](https://www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de/themen/internet-telefon/betrug-qr-codes-quishing-so-schuetzen-sie-sich) - [Apple Support: Scan a QR code with your iPhone camera](https://support.apple.com/guide/iphone/scan-a-qr-code-iphe8bda8762/ios) - [TDDDG, § 25](https://www.gesetze-im-internet.de/ttdsg/__25.html) ## QR kodlu menüler hakkında sorular Almanya’da Fiyat Gösterme Yönetmeliği QR kodlardan bahsetmiyor ve masaya konan, okunaklı şekilde asılan ya da her misafire verilen bir fiyat listesi istiyor. Bu yüzden basılı menüleri planlayın ve yalnızca QR kodlu bir düzeni önce IHK’nızla netleştirin. Düz bir menü için hayır: tüm masalar için tek bir kod yeterli. Masa başına ayrı kodlar esas olarak misafirin nerede oturduğunu bilmesi gereken sipariş sistemleri için önemlidir. Kod sabit bir adrese gittiği ve yalnızca arkasındaki içeriği değiştirdiğiniz sürece hayır. Yalnızca adresin kendisi değişirse yeniden basmanız gerekir. Genellikle hayır. iPhone QR kodlarını normal kamerasıyla okur, diğer pek çok güncel telefon da öyle. Okutamayan ya da okutmak istemeyen kâğıt menüyü alır. DENSO WAVE sayfalarında masalar için sabit bir boyut vermiyor. Önemli olan dört modüllük kenar payı ve kısa bir adres; bu yüzden iki boyut basın ve oturarak üç telefonla test edin. ## Okumaya devam edin. [Tüm rehberler](https://nfceez.de/tr/blog/) [ ### Kafeniz veya restoranınız için dijital menü nasıl yapılır? Telefonda bir PDF bir başlangıçtır, iyi bir dijital menü değil. Basılı menüden, masada işe yarayan ve bugün doğru olan bir menüye böyle geçersiniz. - ](https://nfceez.de/tr/blog/dijital-menu-olusturmak/) [ ### NFC mi QR kod mu: bir kafe veya restoran için hangisi daha iyi? Dokunmak mı okutmak mı? Masada neyin önemli olduğu, bir dokunuşun ne zaman başarısız olduğu ve çoğu işletme için yanıtın neden ikisi birden olduğu. - ](https://nfceez.de/tr/blog/nfc-mi-qr-kod-mu/) [ ### Almanya’da bir restoran menüsünde olması gerekenler nelerdir? Almanya’daki gastronomi işletmeleri için tüm zorunlu bilgiler tek yerde: fiyatlar, katkı maddeleri, içecekler ve 2026’dan beri geçerli KDV oranları. - ](https://nfceez.de/tr/blog/almanyada-menude-zorunlu-bilgiler/)